STT	Tên đề tài	Mã số	Ngày bắt đầu	Số tháng thực hiện	Vai trò trong đề tài	Cấp đề tài	Tiến độ thực hiện	Đánh giá loại		Sản phẩm đề tài
1	Nghiên cứu biên soạn bài giảng điện tử môn học Khẩu ngữ tiếng Nga trung cấp 2 theo hướng tích cực hóa hoạt động học tập của người học		01/01/2011	12	Chủ trì	Trường	Xong	Tốt		Báo cáo khoa học
2	Nghiên cứu và biên soạn bài giảng điện tử môn học Dịch tiếng Nga theo hướng tích cực hóa nhận thức và hoạt động học tập của người học		01/01/2012	12	Chủ trì	Trường	Xong	Tốt		Báo cáo khoa học
3	Xây dựng kế hoạch giảng dạy và bài giảng điện tử cho môn học Khẩu ngữ tiếng Nga trung cấp I theo hướng tích cực hóa nhận thức của người học	NNCS 1213	01/01/2010	12	Chủ trì	Trường	Xong	Tốt		Báo cáo khoa học
4	Những khó khăn và các biện pháp khắc phục khi học từ vựng tiếng Nga vay mượn từ tiếng Anh của sinh viên chuyên ngành tiếng Nga Khoa Ngoại ngữ - Đại học Thái Nguyên	NNCS 1302	01/01/2013	12	Chủ trì	Trường	Xong	Tốt		Báo cáo khoa học
5	Thiết kế bài tập nghe - nhìn giúp phát triển và hoàn thiện năng lực hội thoại tiếng Nga cho sinh viên năm thứ ba chuyên ngành tiếng Nga Khoa Ngoại ngữ - Đại học Thái Nguyên	NNCS 1406	01/01/2014	12	Chủ trì	Trường	Xong	Khá		Báo cáo tổng kết, tập bài tập tham khảo
6	Những điểm giống và khác nhau trong văn hóa giao tiếp của người Việt và người Nga thông qua biểu cảm khuôn mặt và cử chỉ điệu bộ	NNCS1510	01/01/2015	12	Chủ trì	Trường	Xong	Tốt		Báo cáo tổng kết, 01 bài báo
7	Thiết kế và thử nghiệm một số trò chơi ngôn ngữ nhằm phát triển vốn từ vựng trong giờ học Khẩu ngữ tiếng Nga dành cho sinh viên chuyên ngành sư phạm tiếng Nga – Khoa Ngoại ngữ - ĐHTN	NNCS 1609	01/01/2016	12	Chủ trì	Trường	Xong	Tốt		Báo cáo tổng kết, 01 bài báo
8	Đối chiếu tên gọi của các từ chỉ nghề nghiệp mới và các phương thức cấu tạo của chúng trong tiếng Nga và tiếng Việt	NNCS 1801	01/01/2018	12	Chủ trì	Trường	Xong	Tốt		Báo cáo khoa học, 1 báo cáo đăng kỷ yếu hội thảo
9	Nghiên cứu và xây dựng hệ thống bài tập ngữ pháp tiếng Nga trình độ sơ cấp (tương ứng trình độ A1 theo khung tham chiếu chung Châu Âu)	NNCS1936	01/01/2019	12	Chủ trì	Trường	Xong	Tốt		Báo cáo tổng kết đề tài, 01 báo cáo khoa học có chỉ số, 01 tập bài tập tiếng Nga sơ cấp 1
10	Xây dựng tài liệu giảng dạy học phần Tiếng Nga 1 nhằm phát triển kĩ năng nghe – nói – đọc – viết	NNCS2205	01/03/2022	12	Tham gia	Trường	Xong			01 bộ tài liệu giảng dạy để hình thành và phát triển kĩ năng nghe – nói, 01 bộ tài liệu giảng dạy để hình thành và phát triển kĩ năng đọc – viết

STT	Tên bài báo	Tên tạp chí	Số tạp chí	Trang đăng	Năm	Đồng tác giả	Địa điểm	Tập	Địa Chỉ
1	Об основной проблеме невербального общения у русских в процессе межкультурной коммуникации	Nga ngữ học Việt Nam	21		2014		Trong nước		Phân viện Puskin - Cục đào tạo với nước ngoài - Hà Nội
2	ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УЧЕБНО-ЛЕКСИЧЕСКИХ ИГР НА ЗАНЯТИЯХ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ДЛЯ РАСШИРЕНИЯ ЗАПАСА СЛОВ У ВЬЕТНАМСКИХ СТУДЕНТОВ (из опыта работы)	Русский язык за рубежом	23		2017		Ngoài nước	Специальный выпуск - вьетнамская руссистика №23	Viện tiếng Nga quốc Nga mang tên A.X. Puskin
3	Đánh giá năng lực đầu ra tiếng Nga của sinh viên trình độ A2-B1 theo khung tham chiếu chung Châu Âu tại Khoa Ngoại ngữ - Đại học Thái Nguyên	KH&CN Đại học Thái Nguyên	14	7	2017	Chu Thành Thúy	Trong nước	174	Phường Tân Thịnh, TP. Thái Nguyên
4	Các dạng bài tập thực hành từ vựng - ngữ pháp theo hướng tích hợp nội dung các học phần khẩu ngữ, bút ngữ tiếng Nga trình độ sơ cấp	NXB Đại học Quốc gia Hà Nội/ Kỷ yếu hội thảo khoa học giảng dạy môn khoa học xã hội tại Khoa Ngoại ngữ: định hướng và thách thức		189-198	2019		Trong nước		Khoa Ngoại ngữ - ĐHTN
5	Опережающая самостоятельная работа в обучении говорению на русском языке на базовом уровне	Tạp chí Вопросы методики преподавания в вузе, Liên bang Nga	31		2019		Nước ngoài		Liên bang Nga
6

1. Hướng dẫn khóa luận tốt nghiệp: "Từ vựng không tương đương trong tiếng Nga trên quan điểm của E. Vereshaghin - V. Costomorov và các phương thức chuyển nghĩa sang tiếng Việt (Безэквивалентная лексика в русском языке  с точки зрения Е. Верещагина - В. Костомарова и основные способы передачи на Вьетнамский язык)". sinh viên Lường Thị Mùi - Lớp Sư phạm song ngữ Nga - Anh K32

2. Hướng dẫn khóa luận tốt nghiệp: "Đối chiếu từ đồng nghĩa tiếng Nga với tiếng Việt dựa trên tác phẩm của A.X. Puskin “Người da đen của Piot Đại đế” và một số cách thức chuyển dịch từ đồng nghĩa tiếng Nga tương đương sang tiếng Việt" 

Синонимы русского языка в сопоставлении с вьетнамским языком (на основе произведения А.С. Пушкина «Арап Пертра Великого») и некоторые способые передачи русских синонимов на вьетнамский язык. Sinh viên Đinh Tùng Lâm - Lớp Sư phạm song ngữ Nga - Anh K35

3. Xuất bản sách tham khảo: 109 bài tập thực hành từ vựng – ngữ pháp Tiếng Nga sơ cấp Tập 1, NXB Hồng Đức, năm 2020 (Chủ biên)