STT	Tên đề tài nghiên cứu	Năm hoàn thành	Đề tài cấp	Trách nhiệm tham gia trong đề tài
1	Nghiên cứu và phân tích lỗi sai trong việc sử dụng định ngữ của sinh viên chuyên ngành tiếng Trung Quốc, Khoa Ngoại ngữ - Đại học Thái Nguyên	2015	Đề tài NCKH cấp cơ sở	chủ nhiệm đề tài
2	Phân tích lỗi sai của sinh viên tiếng Trung dụng bổ ngữ khả năng	2016	Đề tài NCKH cấp cơ sở	chủ nhiệm đề tài
3	Nghiên cứu và xây dựng hệ thống bài tập môn Bút ngữ tiếng Trung sơ cấp 1 theo hướng phát huy khả năng tự học cho sinh viên chuyên ngành tiếng Trung Khoa ngoại ngữ, Đại học Thái Nguyên	2017	Đề tài NCKH cấp cơ sở	chủ nhiệm đề tài
4	Nghiên cứu phương thức biểu đạt khả năng trong tiếng Trung Quốc( đối chiếu với tiếng Viêt),Khoa Ngoại ngữ- Đại học Thái Nguyên, Đề tài NCKH cấp cơ sở, 2019	2019	Đề tài NCKH cấp cơ sở	chủ nhiệm đề tài

 

I. Các bài báo và báo cáo khoa học trong nước:

1. 汉越加热类烹饪动词的派生义及文化含义对比 ( Đối chiếu ý nghĩa phái sinh và nội hàm văn hóa của động từ nấu nướng trong tiếng Hán và tiếng Việt),  Hội thảo giảng dạy và nghiên cứu tiếng Trung Quốc tại Việt Nam: Thực trạng và hướng phát triển( năm 2015), Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội:
2. Phương pháp xây dựng và ưu việt môi trường học tập tiếng Trung Quốc tại khoa Ngoại Ngữ- Đại học Thái Nguyên, T/c Khoa học và Công nghệ - Đại học Thái Nguyên, tháng 1 năm 2016          

3. Bàn về từ biểu đạt khả năng “hui” trong tiếng Hán hiện đại(Hội thảo khoa học Quốc gia dành cho HVCH & NCS lần thứ nhất năm 2017), Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội: tr514 – tr520 (ISBN 978-604-62-6097-4)
4. Động từ năng nguyện “hui” trong tiếng Hán hiện đại và vấn đề giảng dạy, T/c Khoa học và Công nghệ - Đại học Thái Nguyên,tập 188 số 12/3, 2018
5. 越南太原大学汉语专业本科生现代汉语可能补语偏误分析及教学对策(Hội thảo khoa học Quốc tế dành cho HVCH & NCS lần thứ nhất năm 2018), Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội: tr594 – tr601 (ISBN 978-604-62-6097-4)
6.Phân tích lỗi sai khi sử dụng dấu câu của sinh viên chuyên ngành tiếng Trung, Khoa Ngoại Ngữ, Đại học Thái Nguyên, Hội thảo khoa học Quốc tế " Đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao tiếng Trung Quốc trong xu thế toàn cầu hóa", Nhà xuất bản Tài Chính, năm 2019( ISBN: 978-604-79-2244-4. Đtg : Nguyễn Thu Thủy  

7.[V + 一下] 结构对动词的选用,Hội thảo Khoa học quốc tế năm 2020 và diễn đàn lần thứ X về nghiên cứu giảng dạy tiếng Hán khu vực Đông Nam Á dành cho HVCH và NCS,2020

8.《丰乳肥臀》中表[或然性]的词汇表达方式探索, Hội thảo quốc tế “Giáo dục tiếng Trung Quốc trong thời đại mới” năm 2021", ISBN:978-604-308-914-1,2021

II.Xuất bản sách

1.Sách tham khảo: Bài tập ngữ pháp tiếng Trung (Quyển 2). Chủ biên TS. Phùng Thị Tuyết, ISBN 9786047021062. Nhà xuất bản Văn hóa dân tộc, 2018

2.“Bồi dưỡng tiếng Trung trình độ A2 (HSK2)”, ISBN 978-604-351-212-0 (159 trang). TS Nông Hồng Hạnh(Chủ biên), TS Hồ Thị Nguyệt Thắng, Ths Đỗ Thị Thu Hiền. Nhà xuất bản Hồng Đức, 2021

3.“Bồi dưỡng tiếng Trung trình độ B1 (HSK3)”, Nhà xuất bản Hồng Đức, ISBN 978-604-351-213-7 (153 trang)TS Nông Hồng Hạnh(Chủ biên), TS Hồ Thị Nguyệt Thắng, Ths Đỗ Thị Thu Hiền. Nhà xuất bản Hồng Đức, 2021

 

 

   

 

I. Hướng dẫn cử nhân

STT	Họ và tên sinh viên	Chuyên ngành	tên đề tài	Năm bảo vệ
1	Hoàng Thị Nhung	Sư phạm tiếng Trung K35	Tìm hiểu ý nghĩa và nội hàm văn hóa của các động từ “ nướng, xào, luộc, chiên, hấp” trong tiếng Hán hiện đại. (Đối chiếu với động từ tương ứng trong tiếng Việt).	2016
2	Điêu Thị Chuyên	Sư phạm Tiếng Trung Quốc K38	Khảo sát thực trạng sử dụng câu chữ “把” của sinh viên chuyên ngành tiếng Trung Quốc - Khoa Ngoại Ngữ - Đại học Thái Nguyên.	2019